السلام عليكم ...........
زملائي الأكارم..........
سأنشر اليوم ترجمتب الخاصة لقانون تنظيم مهنة المحاماة رقم 30 لعام 2010 و هي ترجمة قمت بإنجازها في أواخر العام المنصرم , و وعدتكم سابقاً بشرها . و قد آخرني في نشرها رغبتي بأن يدققها و يطلع عليها زملائي في مجموعة الترجمة الموجودة في فرع نقابة المحامين بدمشق و هم زملائنا الأستاذة هبة حمور و الأستاذة زينة شاكبازوف و الأستاذة إيمان العيطة و الأستاذة ربى عزاوي و الأستاذ سعود النزال و الأستاذ أنس العبد الله و الأستاذ عنان الخجا و الأستاذ محمد راتب كلثوم و الأستاذ سليم بابيل !! و لكن إنشغالهم جميعاً بمشاريع أخرى نعمل عليها لمصلحة النقابة و بإشراف الأستاذ عبد الله العظم جعل تدقيقهم لمشروعي هذا متعذراً حالياً فآثرت أن أنشره على علاته!! و أنا أعلم تمام العلم أنه لا يخلو من ثغرات و ملاحظات!!! فألتمس العذر منكم في تأخري و تقصيري . و أرجو أن لا تضنوا علي بتعليقاتكم و تصويباتكم و آرائكم.
المحامي أسامة عبد الواحد
05-06-2011, 09:50 AM
قانون تنظيم مهنة المحاماة رقم 30 لعام 2010 مترجماً للإنكليزية
المواضيع المتشابهه
العرض الشجري