الزواج من أجنبية في سوريا

السلام عليكم
أرغب بالزواج من فتاة تحمل الجنسية الألمانية و هي مسلمة لكنها لم تشهر إسلامها بعد في ألمانيا و سؤالي هو كيف يمكنني الحصول على موافقة الزواج منها دون أن يكون عندها وثيقة أثبات ديانة كونها لم يكن لها دين قبل أن تعتنق الاسلام
حسب ما قرأت في أحدى صفحات المنتدى أنه يمكن اشهار الاسلام في المحكمة الشرعية بدمشق لكن هذا يتوجب حضور خطيبتي من ألمانيا واشهار اسلامها ومن ثم تقديم الأوراق إلى السجل المدني لحصول على موافقة الزواج و اعتقد أن الموافقة تحتاج لمدة زمنية طويلة وخطيبتي لا تستطيع البقاء هنا حى نحصل على الموافقة. فهل هناك طريقة للحصول على موافقة الزواج من دون وثيقة اثبات الديانة أو هل يمكن اشهار الاسلام في ألمانيا وكيف ذلك؟

[مسعود سليمان]

يجوز لها ان تراجع اي جامع في المانيا وتشهر اسلامها وبدوره يقوم امام الجامع بتنظيم وثيقة اشهار اسلام وتترجم وتوقع من السفارة السورية في برلين والخارجية الألمانية وترسل الى سوريا وتصدق من الخارجية السورية ثم تقدم للقضاء ولاتنسى ان ترسل شهادة خلو من الأيدز وكذلك اخراج قيد ووكالة منظمة في السفارة السورية لأحد المحامين في سوريا لتنظيم وثيقة الزواج هنا

شكرا للسيد مسعود سليمان على جوابك و لكن من جوابك تبادر لدي سؤال آخر وهو: هل يمكن أن يتم الزواج في سوريا عن طريق وكالة تعملها خطيبتي في السفارة الألمانية لأي من المحامين المسجلين لدى نقابة المحامين في سوريا ومن دون أن تحضر الخطيبة شخصيا إلى سوريا، أم أنه هناك محاميين معينين لدى السفارة السورية في برلين؟ مع الشكر الجزيل لك مرة أخرى و لأي أستاذ يتفضل بالأجابة

[مازن ابراهيم]

أود أن أنوه أنه لا يمكن للسفارة السورية والخارجية الالمانية ويليهم الخارجية السورية إلا التصديق على الوثائق الرسمية
أما أي وثيقة إشهار اسلام ولو أنها منظمة أمام المراكز الاسلامية المعترف بها في المانيا فلا تشكل وثائق رسمية ولا يمكن تصديقها.

وبالنسبة للسؤال الأول :

حسب المعلومات التي زودتنا بها يمكن لخطيبتك أن تشهر اسلامها أمام اي مكز اسلامي أو جامع وتزويدك بالوثيقة دون تصديق.
يجب أن تنظم وكالة لاحد المحامين في سورية تفوضه بها بتثبيت اشهار الاسلام وتبادل الفاظ الزواج وتثبيته وتحديد المهر
بعد الحصول على وثيقة تقرير طبي يشمل مرض الايدز وشهادة ميلاد.
وعند ها تقيم دعوى بتثبيت الزواج وبعدها يمكن تقديم طلب لوزارة الداخلية للحصول على موافقة الوزارة للزواج من اجنبية.
بعد الحصول على الموافقة يتم تسجيل الزواج في قيودك المدنية.
كما تحصل على بيان بالزواج تستطيع استخدامه في أي بلد في العالم .

[مسعود سليمان]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور الدين7788     شكرا للسيد مسعود سليمان على جوابك و لكن من جوابك تبادر لدي سؤال آخر وهو: هل يمكن أن يتم الزواج في سوريا عن طريق وكالة تعملها خطيبتي في السفارة الألمانية لأي من المحامين المسجلين لدى نقابة المحامين في سوريا ومن دون أن تحضر الخطيبة شخصيا إلى سوريا، أم أنه هناك محاميين معينين لدى السفارة السورية في برلين؟ مع الشكر الجزيل لك مرة أخرى و لأي أستاذ يتفضل بالأجابة

نعم الوكالة تجرى في السفارة السورية في المانيا ولأي محامي ودون ان تحضر خطيبتك الى هنا ولايوجد محامين محددين لدى السفارة السورية في برلين

[مسعود سليمان]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحامي مازن ابراهيم     أود أن أنوه أنه لا يمكن للسفارة السورية والخارجية الالمانية ويليهم الخارجية السورية إلا التصديق على الوثائق الرسمية أما أي وثيقة إشهار اسلام ولو أنها منظمة أمام المراكز الاسلامية المعترف بها في المانيا فلا تشكل وثائق رسمية ولا يمكن تصديقها. وبالنسبة للسؤال الأول : حسب المعلومات التي زودتنا بها يمكن لخطيبتك أن تشهر اسلامها أمام اي مكز اسلامي أو جامع وتزويدك بالوثيقة دون تصديق. يجب أن تنظم وكالة لاحد المحامين في سورية تفوضه بها بتثبيت اشهار الاسلام وتبادل الفاظ الزواج وتثبيته وتحديد المهر بعد الحصول على وثيقة تقرير طبي يشمل مرض الايدز وشهادة ميلاد. وعند ها تقيم دعوى بتثبيت الزواج وبعدها يمكن تقديم طلب لوزارة الداخلية للحصول على موافقة الوزارة للزواج من اجنبية. بعد الحصول على الموافقة يتم تسجيل الزواج في قيودك المدنية. كما تحصل على بيان بالزواج تستطيع استخدامه في أي بلد في العالم .

اشكر الزميل مازن
ولكن الأشهار يمكن ان يتم في المراكز او اي جامع ووجود ترجم محلفة له في المانيا مع تصديق الخارجية يكفي للمباشرة بالأوراق في المحكمة ثم موافقة وزارة الداخلية علما ان السفار الألمانية تطلب قرار الزواج +بيان الزواج + وثيقة المام باللغة الألمانية من معهد غوته في دمشق

شكرا للأستاذ المحامي مازن ابراهيم على الاجابة المفصلة

[مازن ابراهيم]

اقتباس: ولكن الأشهار يمكن ان يتم في المراكز او اي جامع ووجود ترجم محلفة له في المانيا مع تصديق الخارجية يكفي للمباشرة بالأوراق في المحكمة

هذا صحيح
فالامر يكفي ....لكنه للاسف لا يتحقق أصلا.
فوزارة الخارجية الالمانية لا تصدق على وثيقة غير صادرة عن دائرة رسمية .
وكذلك السفارة السورية
وكذلك الخارجية السورية.
ولكن الامر يكفي كما قلت لمباشرة إقامة دعوى تثبيت زواج وتثبيت اشهار اسلام.