هل شطب دعوى تثبيت عقد الزواج يعني الغاءها نهائيا

السلام عليكم اساتذة
انا عملت وكالة زواج و طلاق و اثارهما لوالد زوجتي المحامي بتاريخ معين. لسبب خاص اريد تغيير تاريخ الوكالة (القديم كان بشهر 7 2010 واريد تغييره لتاريخ نيسان 2011 او اي تاريخ بعد ذلك). اذا قمت بعزل الوكيل او بالغاء الوكالة و قمنا باجراء وكالة جديدة هل من الممكن ان تقوم اي جهة رسمية اجنبية (سفارة) بالحصول على الوكالة القديمة او على الاقل العلم بها؟
ايضا هل شطب دعوى تثبيت عقد الزواج يعني الغاءها نهائيا؟ هل بامكاني الغاء الدعوى التي لم يتم استكمال اوراقها بعد؟ لكم جزيل الشكر

[المحامي عارف الشعَّال]

لا يمكن لنا أن نعرف فيما إن كانت سفارة أو جهة ما يمكن أن تعلم بمسألة الوكالة السابقة أم لا .

شطب الدعوى لا يعني إلغائها .

يمكنك التنازل عن الدعوى .

[المحامي عبدالرحمن عبدالله]

الوكالة القديمة لا تختفي وتبقى في السجلات ... ولكن لن يجدها إلا من عنده معلومات عنها كرقمها وتاريخها ومكان توثيقها


شطب الدعوى هو تجميد لها وأقرب للإلغاء ولكن يستطيع المدعي أن يقوم بتجديدها ولكن عليه تبليغ الخصوم لتستمر المحاكمة من النقطة التي وصلت إليها.


وإذا لم تجدد بعد الشطب تبقى الدعوى مشطوبة وتحفظ في المستودع ولا يكون لها أثر.

[المحامي عارف الشعَّال]

في الحقيقة نحن لا نعرف آلية عمل السفارات و فيما إن كانت ترسل للنقابة كتب و أسئلة للاستفسار و التقصي عن قيام فلان أو علتان بتنظيم وكالة في فترة معينة أم لا ، مع العلم أنه بظل الأتمتة الحالية أصبح بالإمكان معرفة تنظيم الوكالة السابقة في فرع دمشق مثلاً عن طريق أسم الموكل فقط و بكبسة زر ، لذلك لا يمكن الجزم بعدم إمكانية وجودها إلا عن طريق الرقم و التاريخ ، و من ناحية أخرى هذا السؤال ليس قانونياً و يخرج عن نطاق عمل المحامي لذلك فإن الجواب بعدم معرفتنا بجوابه كافي فالمحامي ليس سوبر مان يعرف كل شيء حتى لو كان خارج إطار القانون .

لا يمكن القول بأن شطب الدعوى هو تجميد لها ، و أقرب ما يكون للإلغاء ، نحن نقول شطب الدعوى إبطال لاستدعائها ، و هو لا يسقط الحق و لا الادعاء به .