قل ولا تقل

[المحامية لما وراق]

لا تقل مندهش بل قل دهش بفتح الدال و كسر الهاء

لا تقل خصيصا بل قل خصوصا

لا تقل الحماس بل قل الحماسة

لا تقل جاءت الشرطة بل قل جاء الشرطة لأن الشرطة مذكر

لا تقل الجدية بل قل الجد

لا تقل جاؤوا سوية بل قل جاؤوا معاً

لا تقل المجوهرات بل قل الجواهر

[المحامية لما وراق]

لا تقل ما كذبتُ أبداً بل قل ما كذبت قطّ لأن قطّ تكون مع الماضي أما أبدا ً فتكون في المستقبل أي الصواب أن تقول فما كذبنا قط ، ولن نكذب أبداً


لا تقل عاطل عن العمل بل قل عاطل من العمل أي باق بلا عمل رغم انه قادر عليه .


لا تقل هذا الأمر مناط بفلان بل قل هذا الأمر منوط بفلان أي معلق به أو له صلة به .


لا تقـل الوريث الوحيد بل قل الوارث الوحيد .جمع وارث : وراث وورثة .


لا تقـل تطير من الشىء بل قل تطير بالشىء أي تشاءم به .


لا تقـل أصبحت الماشية في المَراح بل قل أصبحت الماشية في المُراح .أي المكان الذي تأوي اليه

[المحامية بتول الريس]

لاتقل تجارُب فهو من الجرب ولكن قل تجارِب
لا تقل قُمم فهو قمامة ولكن قل قِمم
لا تقل أنا اختصاصي فذاك من الاخصاء ولكن قل أختصاصي
لاتقل أنا مولّع فهو الثور الأحمر ولكن قل أنا مولع

[المحامية لما وراق]

قل الجُمهور والجُمهورية ؛ ولا تقل الجَمهور والجَمهورية.

قل فلان مؤامر ، ولا تقل متؤامر.

قل أيما فضل العلم أم المال؟ ولا تقل أيهما أفضل العلم أم المال.

قل الثبات في الحرب ؛ ولا تقل الصمود في الحرب.

قل اعتزل العرش؛ ولا تقل تنازل عن العرش.

قل هؤلاء السُّيّاح أجانب ؛ ولا تقل هؤلاء السُّوّاح أجانب.

قل هذا رجل رُجْعي ؛ ولا تقل رَجْعي.

قل الجنود المُرْتَزِقة، والجنود المرتزِقون، وهؤلاء المرتزِقة، وهؤلاء المرتزِقون؛ ولا تقل المرتزَقة ولا المرتزَقون؛ بهذا المعنى.

قل دحرنا جيش العدو، فجيش العدو مدحور؛ ولا تقل اندحر جيش العدو، فهو مندحر؛ وذلك إذا كان هزْمه وكسْره ناشئين عن خسرانه في الحرب.

قل هذا الحزب محلول ، وهذه الجمعية محلولة ؛ إذا كانا قد نسخ قيامهما بأمر آمر، وقهر قاهر، من غير أعضائهما ؛ ولا تقل هذا الحزب منحل، وهذه الجمعية منحلة، إذا كان قد بطل قيامهما و زال قوامهما، من تلقاء أنفسهما.

[المحامية لما وراق]

قل تأكدت الشيء تأكداً؛ ولا تقل تأكدت من الشيء.

قل ملأ الوظيفة الشاغرة، وينبغي ملء الشواغر؛ ولا تقل إملاء الشواغر.

قل تخرَّج فلان في الكلية الفلانية؛ ولا تقل تخرج من الكلية الفلانية.

قل الطبيب الخافر، وطبيب الخفر، والجندي الخافر، وجندي الخفر؛ ولا تقل الطبيب الخفر، ولا الجندي الخفر.

قل نُقول الموظفين، ونقلاتهم؛ ولا تقل تنقلاتهم.

قل القَطّاع؛ ولا تقل القِطاع، ولا القُطاع.

قل تعرفتُ الشيءَ والأمورَ، وتعرفت إلى فلان، واعترفت إليه، واستعرفت إليه؛ ولا تقل تعرفت إلى الشيء والأمر، ولا تعرفت عليهما.

قل هذا يرمي إلى الإصلاح ويستهدفه؛ ولا تقل يهدف إلى الإصلاح.

قل الشيء الذي ذكرته آنفاً، أو سالفاً، أو المذكور أنفاً؛ ولا تقل الشيء الآنف الذكر.

قل فلان يبهرج البضاعة، ويزاول البهرجة، وهو مبهرج بضاعة؛ ولا تقل فلان يزاول القجغ والتهريب.

قل عُرّض فلان للتعذيب والعقوبة والأذى، وجعل عرضة لها؛ ولا تقل تعرَّض لها.

[المحامية لما وراق]

قل هؤلاء الطغام، والطغامة؛ ولا تقل الطغمة.

قل دعسته السيارة دعساً، وداسته دوساً؛ ولا تقل دهسته دهساً.

قل إنسان شيق، أو شيق القلب، وكتاب شائق الموضوع، وموضوع شائق؛ ولا تقل كتاب شيق الموضوع، ولا موضوع شيق.

قل ضدٌّ وضداً، وضدٍّ ؛ ولا تقل (ضدَّ) دائماً، أي مقتصراً عليه.

قل فلان يكافح الاستعمار، ويحاربه؛ ولا تقل يكافح ضد الاستعمار، ويحارب ضده.

قل يرأَس اللجنةَ والقومَ؛ ولا تقل يرئِسها، ولا يرئِسهم.

قل أمَلَ فلانٌ النجاحَ، يأمُله؛ ولا تقل أمِل النجاح يأمَله؛ لأنه من باب (نصر ينصر).

قل استُشْهد فلان في الحرب؛ ولا تقل استَشْهَدَ فلان في الحرب.

قل خرج فلان عن القانون، أو حاد عنه، أو عدل عنه، أو نكب عنه نكوباً، أو نكَّب عنه تنكيباً، أو تنكبه تنكباً؛ ولا تقل خرج على القانون.

قل كان الحاكم جباراً، ذا حكم جبّاري؛ ولا تقل كان دكتاتوراً، وكان حكمه دكتاتورياً.

[المحامية لما وراق]

قل ثُكْنَة الجند والجيش ؛ ولا تقل ثَكَنة الجند والجيش.

قل جدَبَ المعاهدةَ والقول والرأي، واستقبحها، وذمها ؛ ولا تقل شجبها.

قل القانون الدُّوَلي، [إذا أردت نسبته إلى الدول، لاشتراكها فيه] ؛ ولا تقل القانون الدَّوْلي.

قل السكك الحديد؛ ولا تقل: السكك الحديدية.

قل استُهْتِر فلانٌ بالدنيا، واستُهتر بالخمر، واستُهتر الزاهد بعبادة الله، واستُهتر غيره بالنساء، فالأول مستهتَرٌ بالدنيا، والثاني مستهتَرٌ بالخمر----- ؛ ولا تقل استَهْتَر فلان، ولا فلان مستهتِر.

قل الغاية تسوّغ الواسطة تسويغاً، وتُبِرّها إبراراً؛ ولا تقل تبررها تبريراً.

قل أنا آسَفُ عليه، وأومن بالله؛ ولا تقل أأسف عليه، وأؤمن بالله.

قل الهُوِيّة؛ ولا تقل الهَوِية، [أي في تسمية البطاقة الشخصية].

قل أزْمَة سياسية ؛ ولا تقل أَزَمَة، ولا أزِمة.

قل مصير الأمة، ومصاير الأمم، ومكايد السياسة، ومكينة، ومكاين، ومصيدة ومصايد؛ ولا تقل مصائر الأمم، ومكائد السياسة، ولا مكائن ومصائد، (وذلك لأن الياء في هذه الكلمات أصلية لا مجتلبة).

[محامية سورية]

موضوع مفيد جداً جداً جداً
سلمت يداك على هذه التصحيحات اللغوية المفيدة ونحن بانتظار المزيد من فوائدك الشاملة في هذا الموقع

[المحامي نوار الغنوم]

قل ولا تقل
يستند إلى مبدأ الأخطاء اللغوية الشائعة في حديثنا اليومي
فهناك أخطاء شائعة كثيرة لا تعد ولا تحصى في أحاديثنا

أما الأخطاء المتعلقة بالهمزات المتوسطة والمتطرفة منها وهمزتا الوصل والقطع
و قواعد نصب ورفع وجر جمع المذكر والمؤنث
وقواعد نصب ورفع اسم وخبر كان وأخواتها وإن وأخواتها
وقواعد ياء المؤنث والتاء المربوطة والمبسوطة والألف المقصورة والممدودة
كلها أخطاء نحوية تدل على ضعف في اللغة العربية وقواعدها

ونحن كمحامين ودفوعنا ومذكراتنا جميعها باللغة العربية الفصحى
فالأجدر بنا أن نكون ملمين بقواعد لغتنا التي نكتبها كل يوم

فمثلاً عندما نخاطب أنثى ونقول لها أنتِ فلا يجوز أن نقول أنتي
وكذلك كلمة لكِ وليست لكي
وغيرها من الكلمات التي لا يجوز إضافة ياء لها ، كما أرى وأقرأ في كثير من المواضيع والمشاركات
فتلك الياء لها مواطن وقواعد أيضاً
وكل ما ذكرت لا يندرج تحت عنوان قل ولا تقل أو عنوان الأخطاء الشائعة
كونها قواعد نحوية واجبة الاتباع كما هي ، ليكون اللفظ صحيح والكلام فصيح

تقبلوا تحياتي