اجتهادات عن صفح الفريق المتضرر

[احمد ابوالزين]

اجتهادات عن صفح الفريق المتضرر
ان الغرامات التي يحكم بها لصالح ادارة حصر التبغ لها صفة التعويض المدني وان عقد التسوية مع الادارة يوقف التنفيذ وان صفح الفريق المتضرر يسقط دعوى الحق العام ويوقف تنفيذ العقوبات.
قرار 145 / 1993 - أساس 434 - محكمة النقض - الدوائر الجزائية - سورية
قاعدة 298 - م. المحامون 1994 - اصدار 05 و 06 - رقم مرجعية حمورابي: 7289
ان صفح المجني عليه او تنازل الشاكي عن دعواه في الاحوال التي يعلق فيها القانون اقامة الدعوى العامة على الشكوى يسقط دعوى الحق العام. (ف 1 مد 156 وف 2 مد 540 ق.ع).

وقائع الدعوى
--------------------------------------------------------------------------------

قرار 171 / 1982 - أساس 402 - محاكم النقض - سورية
قاعدة 4255 - مجموعة الاجتهادات الجزائية ج1 الى ج6 - دركزلي - رقم مرجعية حمورابي: 42558
احكام المادة (661) من قانون العقوبات قد نصت على انه لا تلاحق الا بناء على شكوى المتضرر الجنح الواردة في المادة (656) من القانون نفسه كما وان المادة (156) منه قد صرحت بان صفح المجنى عليه في الاحوال التي يعلق فيها القانون اقامة الدعوى العامة على الشكوى او الدعوى الشخصية يسقط دعوى الحق العام.
وكان ظاهرا من ذلك ان اسقاط المشتكي دعواه يسقط دعوى الحق العام مما يوجب نقض الحكم المطعون فيه.
قرار 31 / 1964 - أساس بدون - محكمة النقض - الدوائر الجزائية - سورية
قاعدة 3133 - الموسوعة القانونية الجزائية - انس كيلاني - رقم مرجعية حمورابي: 46156
ان الجرائم المنطبقة على الفقرة الاولى من المادة (557) تتوقف فيها الملاحقة على شكوى المتضرر وتسقط دعوى الحق العام تبعا للحق الشخصي في مثل هذه الصور وفقا للمادة (156) من قانون العقوبات وقد صفح المشتكي عن المدعي عليهم فلا مجال للحكم بالعقوبة.
قرار 446 / 1964 - أساس بدون - محكمة النقض - الدوائر الجزائية - سورية
قاعدة 2404 - الموسوعة القانونية الجزائية - انس كيلاني - رقم مرجعية حمورابي: 45423
ان كان الظنين عسكريا فدعوى الحق العام تسقط تبعا لاسقاط الحق الشخصي بصفح المشتكي بدون راي القيادة العامة بخلاف ما اذا كان المتضرر من العسكريين (مادة 19 عقوبات عسكري).
قرار 2842 / 1964 - أساس بدون - محكمة النقض - الدوائر الجزائية - سورية
قاعدة 187 - الموسوعة القانونية الجزائية - انس كيلاني - رقم مرجعية حمورابي: 43193

ان الغرامات التي يحكم بها لصالح ادارة حصر التبغ لها صفة التعويض المدني، وان عقد التسوية مع الادارة يوقف التنفيذ، وان صفح الفريق المتضرر يسقط دعوى الحق العام ويوقف تنفيذ العقوبات.
قرار 954 / 1982 - أساس 1019 - محاكم النقض - سورية
قاعدة 517 - الاجتهادات الجزائية الخاصة - استانبولي - رقم مرجعية حمورابي: 49755

ان المادة (661) من قانون العقوبات نصت على انه لا تلاحق الا بناء على شكوى المتضرر الجنح الواردة في المواد (656) و (657) و ….
حيث ان المادة (156) منه نصت على ان صفح المجني عليه في الاحوال التي يعلق فيها القانون اقامة الدعوى العامة على الشكوى او الدعوى الشخصية يسقط دعوى الحق العام.
قرار 2206 / 1980 - أساس 2644 - محاكم النقض - سورية
قاعدة 157 - قانون العقوبات ج1 و ج2 - استانبولي - رقم مرجعية حمورابي: 46409