[المحامي محمد ايمن الزين]

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وبعد
تحية الحق والعروبة

السادة الزملاء الا يثير بعض شروط المسابقة الى التغريد خارج سرب القضاء
1- فالخضوع لامتحان اللغة العربية وكان المحامي الذي مارس مهنة المحاماة فعليلا لايتقن لغته الام وكان السيد وزير العدل مع احترامي له يعتبر المحامين الممارسين لمهنة المحاماة لمدة سنوات تجاوزت العشرين سنة لايتنقن القراءة والكتابة ولا يعرف بقواعد اللغة العربية وكان السيد وزير العدل سيعين اساتذة لتدريس اللغة العربية لطلا ب الابتدائي او الـ.....الخ اليس السيد وزير العدل يتهم نقابة المحامين انها مأوى للجهلة
انا اعلم ان السيد وزير العدل ان المحامي يكتب مذكرات وادعاءات توازي او تتفوق عن القرارات القضائية التي يصدرها بعض القضاة
2- لماذا فحص اللغة الاجنبية طالما ان القاضي سيقرأ القوانين العربية وسيحكم باللغة العربية ولا يحق له ان يستخلص الاحكام من القوانين الانكليزية او الفرنسية وانا اعرف انني اتي بتفسير واجتهادات من الفقه الفرنسي فيكون رد القاضي لا استطيع ان اعتمد الا ما يصدر عن محكمة النقض السورية
اضافة الى ذلك فقانون السلطة القضائية واصول المحاكمات حظر على القاضي ان يترجم لاي متخاصم دون الاستعانة بالخبراء وإلا تعرض للمساءلة المسلكية وعوقب بالعزل
نستخلص من ذلك ان تلك الشروط ليس لها مستند قانوني وهي للعرقلة والوساطة ....الخ
وليس لخدمة السلطة القضائية ورفد العناصر المتفقهة والممارسة للقوانين السورية فقها و وعملا امام المحاكم طالما ان هم السيد الوزير بالدرجة الاولى اللغة الاجنبية والعربية والمعلوماتية
لان ادارة المحاكم وتولي السلطة القضائية لا تتطلب هذه الشروط ولان تلك الشروط تتعلق بالثقافة الشخصية وليس القانونية