منتدى محامي سوريا - حكم وأمثال قيلت في العدل مترجمة للغة الانكليزية

منتدى محامي سوريا (http://www.damascusbar.org/AlMuntada/index.php)

- ترجمة القوانين السورية والمصطلحات القانونية (http://www.damascusbar.org/AlMuntada/forumdisplay.php?f=122)

- - حكم وأمثال قيلت في العدل مترجمة للغة الانكليزية (http://www.damascusbar.org/AlMuntada/showthread.php?t=21782)

حكم وأمثال قيلت في العدل مترجمة للغة الانكليزية

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله وبعد
تحية الحق والعروبة

العدل أساس الملك
Justice is the foundation of government

إن بعض الظن إثم
Some suspicions are sinful

متى استعبدتم الناس وقد ولدتهم أمهاتهم أحرارا
How could you enslave people whose mothers gave birth to them free

الدين المعاملة
Your faith is judged by your treatment of others

رأس الحكمة مخافة الله
The height of wisdom is the fear of God

حكمت فعدلت فأمنت فنمت
You have ruled justly therefore felt secure and thus slept peacefully